Thursday, May 07, 2009

FMI.. for my info only entry.. ARASHI!

1. How are you feeling today?
O: Sleepy (lol). Last night I slept for 2 hours. I got home just after 1:00am, but I couldn't fall asleep right away.
S: Great.
A: Good. This morning I had ramen and a half order of fried rice (lol).
N: Terrible (lol). It's just a lack of sleep though. To feel like this during an interview, of all times...Nah, it's better to just write "terrible" (lol). he's so straightfwd!!loves!
M: So-so.

2. What's an important point of your outfit today?
O: A black long-sleeved t-shirt with a jacket.
S: A t-shirt. I started a campaign to wear short sleeves even in the winter (lol), so that when I go inside a room that's already warmed up by the heater, I can take of my coat.
A: I went outside in a t-shirt and a leather jacket but it was so cold, so I went back inside and put on a parka underneath before coming. [TN:...I'm having a hard time picturing this outfit, but what's coming up is pretty rediculous.]
N: I just put on the clothes that were nearby. simple yet nice!love!
M: Today's forecast was so cold that snow fell, so I came wearing down.

3. What is the most recent thing you bought?
O: The ramen I just ate. With toppings added, it was about 1,000yen.
S: An Umani soba and gyoza lunch set. [TN: Umani soba = fish/meat boiled in soy sauce and sugar over buckwheat noodles. Gyoza = dumplings]
A: Ramen and Otsuichi-san's book.
N: Manga.
M: I didn't have the coins to pay for parking, so I bought some gum to make change.

4. What did you have for dinner last night?
O: Ramen, mushroom and egg, and stir fried pork.
S: I had western food with the members and the staff.
A: I went to eat yakitori with my parents.
N: A western-style multi-course meal. I was invited (lol).
M: I made beef and vegetable shabu shabu in some soup and ate it with sesame sauce.

5. What's your favorite food?
O: Ramen. All I keep talking about is ramen (lol).
S: Duck soup.
A: Spicy food.
N: Cheap food. he knows he's not from a well to do family and coming from that backgrd,he knows how to save..so long as eat,can liao..ahhh!!seee!!thats y i love him!!
M: Pork. I look at the price and the quantity when I buy it. If it's 500 yen for 200 grams, that's average right? (lol).

6. What's your favorite drink?
O: Oolong Tea.
S: Water and sake (lol).
A: Coffee. I usually have it black, but if I go to a coffee shop I'll order cappuccino sometimes.
N: I like everything. The only drink I hate is medicine.
M: Pepsi Nex! [TN: The drink he does commercials for.]

7. Do you prefer rice? Bread? Pasta?
O: Lately I've been getting takeout at the studio, so there's been a lot of donburi-style rice.
S: I always have a butter roll for breakfast, so I prefer bread.
A: It's got to be rice! I have it once a day.
N: Rice. true asian..me too!
M: All of them. I love carbohydrates, so if I'm eating carbohydrates without thinking about my health or anything, I could even eat nothing but carbohydrates (lol). But lately I've been holding back.

8. Do you eat your sunny-side up eggs with soy sauce? Sauce?
[TN: In Japanese, when you say "sauce" in katakana, you're referring to a specific type of sauce that's just called...sauce. It's thick and kind of tangy-sweet.]
O: Soy sauce. Everyone in my family prefers soy sauce.
S: It changes with my mood, so I'll go for any of them. There's times when I use mayonaise too.
A: I don't have a preference. I just go with the flavoring that comes on it. [TN: As in if he orders it from a restaurant or buys it at a convenience store.]
N: Soy sauce. It's always been like that.
M: Ketchup.

9. Do you like your curry sweet? Medium? Spicy?
O: The level of spicyness where when I eat it, my lips go aaaaah!
S: Sweet. I like two parts roux to one part rice.
A: Vermont Curry's medium spicy! I've had a lot of curry at my house.
N: Medium. I think people who like super spicy curry aren't enjoying the taste of curry, they're just tasting the spiciness!
M: Lately, I've become able to enjoy eating spicy curry. I get really sweaty eating it.

10. What's your specialty dish?
O: Ankake fried rice with lots of vegetables [TN: "Ankake chahan" is fried rice with a thick startchy sauce on top.]
S: I can only make things like sunny side up eggs. It's not that I'm good at it, it's more like I'm just happy if I can finish making it (lol).
A: Since I cooked for our TV show, I can make anything if I look at a cookbook. Now that I say that, when I used to hear the word "teaspoon" I used to think "but each house has different sized spoons." (lol) [TN: In Japanese, the word for "teaspoon" is literally "small spoon."]
N: Soup de Okoge (lol).[TN: The soup he does the commercials for.]
M: Vegetable soup. I thought soup would be a good way to eat a lot of vegetables, so I bought a pressure cooker and make soup.

11. What's your favorite color?
O: The kind of blue that has green mixed in.
S: Black, white, and red.
A: Lately I like flashy colors. Like orange and green.
N: Blue. I don't like it as a color to wear, I like to look at the blue sky or blue things. ahhh!!same same!!as in i like blue clothes laa..but same same laa..blue still!hahaha!
M: White, blue, grey.

12. What's your strong point?
O: I don't really get mad.
S: I'm easy to hang out with. I'll go out with anyone that asks, no problems.
A: I'm energetic. [genki]
N: He has ability to stay focused, that guy is amazing! Plus he's durable. yesss!!!
M: People say I'm a "nice young man." (lol)

13. What's your weak point?
O: I'm lazy.
S: I'm too easy to hang out with (lol).
A: You could also say that my flaw is that I'm too energetic (lol). Also, the night before I do something I'm looking forward to I can't sleep, and then I fall asleep during golf!
N: My weak point and strong point are kind of one and the same, I concentrate too much on the things I like.
M: I'm impatient.

14. What's your hobby?
O: Drawing, photography, clay [sculpting], fishing. But lately drawing and clay [sculpting] are becoming like work (lol). Also, watching the fishing channel.
S: DJing CDs and travel.
A: Baseball, golf, [watching] movies.
N: It's still magic and video games.
M: Enjoying the various functions on my cell phone.

15. What's your favorite phrase?
O: "Alright, that's enough." (lol) [TN: In Japanese, "Mou, ii yo"] I kind of end up saying it when I get tired.
S: (He calls his manager over and asks "What phrase do I say a lot?") Oh yeah, I say "Alright!" [TN: In Japanese "Yoshi!"] (lol). I also say "Oh crap" [TN: In Japanese "Yabee"].
A: The "This is the best!" that comes out when you're having fun. [TN: In Japanese, "Saikou!"]
N: A phrase...what is it, I wonder? I think it's "What is it" (lol) [TN: In Japanese, "Nan darou"]
M: Before saying something, I add in "Nanka". [TN: This is sort of similar to saying "like", "um", or "kind of/sort of" in English. It doesn't have any real meaning, it just buys time in a sentence.] I say it a lot, don't I.

16. What color are the curtains in your room?
O: My curtains and bed are both coordinated shades of blue, but it doesn't really feel like a "blue room."
S: Dark brown wooden blinds.
A: Brown.
N: Dark blue. ok i wanna get a dark blue curtain...hahaha!
M: They're a normal color.

17. What is the best part of the design of your room?
O: One wall is all a storage rack, and in the middle there's a big TV.
S: I've got two speakers on the ceiling.
A: A small massage chair.
N: Nothing. I have guitars and stuff in there, but they're not decorations because I actually use them.
M: Blue-ray! It's super clear! It's so fun watching [movies on it]. Plus it's "1 terabye" (high capacity)! "1 terabye!" (lol)

18. What's the waiting screen on your cell phone look like?
O: A picture of my friend's thumb (lol). That person's joint is really huge so I took a picture.
S: A picture of the tortch burning at the Beijing Olympic Main Stadium. It's a treasure.
A: A clock.
N: A farm. It's a scenery shot I took at one of the "Odoroki no Arashi" locations. mine is his face!hahha!
M: I change it often. Before this one, it was a photograph of a flower taken by Ninagawa Mika-san, who shot our calendar for us.

19. Do you have a strap on your cell phone?
O: A horse mackeral strap. If you pull on the string the mackeral opens up.
S: A birthday present from my senior, and this is a present too, a memorial strap from when my high school's baseball team went to Koushien. [TN: Koushien is where the high school tournament finals take place.]
A: I don't have one. I used to have my house keys attached to my cell phone, but I realized if I lost my phone it would be a double punch, so I took them off (lol).
N: A game character. It was an extra that came with a game I bought. i think guys w hp strap are cute..
M: No.

20. How long do you spend bathing on average?
O: About 10 minutes.
S: Around 30 minutes.
A: 30 minutes. Lately it's been cold so I've been staying in the bath [longer].
N: On average, 15 minutes.
M: 20 minutes.

21. Where do you wash first when you get in the bath?
O: My head.
S: My head.
A: While I'm soaking in the bath, I brush my teeth.
N: My head. Since I shampoo [my hair]. same cann??haha!!awww!!!see!they not kopet!hoho!
M: I wash my hair first. There's no point in washing your hair after you've washed the rest of your body. [TN: He means that if you wash your hair after your body is already clean, you'll get dirty shampoo water on your clean body.]

22. What is your favorite bath salt?
[TN: This isn't as gay as it sounds. Many Japanese put some kind of addative in the bath, either for scent or for skin care. It's not like a spa treatment XD]
O: I don't get in the bath, so I don't use it.
S: I like bath salts, but my parents yell at me when I put them in (lol). Because they used the leftover water for the laundry.
A: I don't use any.
N: I don't use any. If someone gives me some, I'll use it.
M: I don't have one.

23. What is your favorite bath temperature?
O: I like it cooler.
S: I like it cool at first, and then I gradually warm it up.
A: I like it almost burning hot.
N: Hot...I guess?
M: 41 degrees [celcius].

24. Do you do any kind of skin care?
O: After work I wash my face and put on lotion. Also when I get sunburned and my skin gets dry, I put on moisturizing cream.
S: Facial lotion and emulsion.
A: I just put on lotion after I wash my face.
N: I don't. but his skin is still so nice!!!omg!!loves!
M: I just use lotion.

25. What do you wear to bed?
O: A long sleeve t-shirt, and the bottoms are some kind of pants I'm not sure how to describe (lol).
S: A long t-shirt and sweats.
A: Sweats, or a t-shirt and shorts.
N: Pajamas. (Next to him, Sho-kun laughs "You have pajamas? You're like a dad.") Yeah, there are even pockets on the outside. What are you supposed to use those for? (lol). kawaiii!!
M: Sweats, t-shirts, whatever's appropriate.

26. How do you wake up in the morning?
O: I wake up spontaneously, or my family wakes me up...
S: Two alarm clocks and my cell phone alarm.
A: The sun! Hahahaha.
N: An alarm clock, just one.
M: My cell phone alarm.

27. What do you do when you can't fall asleep?
O: I turn off the lights and enjoy becoming "nothing" in my pitch black room (lol).
S: I fall asleep quickly.
A: If you can't fall asleep, it can't be helped. In the end, I turn on the TV.
N: I usually play video games. really a game addict..otaku!
M: Nothing. Three minutes after I think "I can't sleep..." I'm asleep. (lol)

28. What do your family members call you?
O: "Satoshi"
S: "Sho-chan." My little brother still calls me "Sho-san."
A: My parents call me "Masa" and my brother calls me "Nii" [Brother].
N: "Kazu." ahhh!!i wanna call him kazu too!!such a nice name!!ahhh!!i think now i shld address him as kazu n not nino..hohohoho!!
M: "Jun." My sister sometimes calls me "MatsuJun." (lol)

29. In the future, what do you want to be called by your child?
O: "Satoshi."
S: "Otou-san" (Dad/Father).
A: "Papa", or anything's fine.
N: Anything is fine, whatever they want to call me. Even "Kazu" is fine. (Making his second appearance, Sho-kun says "What about 'Nino'?") If they're going to say use that, I'd be like "That's you too." (lol). [As in "You're also a Ninomiya." cute kannn!!!ahhh!!haha!
M: If it's around the house, "Jun" sounds good...but if they called me "MatsuJun" I'd kick their ass (lol).

30. In the future, how many children do you want?
O: One boy and one girl.
S: One girl and one boy. It seems really hard to have kids born in consecutive years so that's no good (lol).
A: One girl and two boys.
N: It doesn't matter, if I had a bunch I'd be like "Get over here." (lol) sweeet!!im willing to give birth for him..hahahahhaah!
M: My own family has one boy and one girl, so that image is strong for me.

31. When you were a kid, what did you want to be when you grew up?
O: A baker, a manga artist, an illustrator.
S: A soccer player...I even thought seriously about studying abroad in Brazil.
A: At first I wanted to be professional baseball player, wrestler, or soccer player. The last one was a chinese restaurant owner.
N: A policeman. But when I was in my 6th year of elementary school, I was scolded over some minor thing so I gave up on becoming a policeman (lol).
M: A professional athelete.

32. What monomane (impersonation) are you best at?
O: The staff and my friends, the way my family walks.
S: The Kane Kosugi impersonation Yamamoto Takahiro-san taught me, or Micky Mouse.
A: Nello from "A Dog of Flanders" and John Kabira.
N: Jaiko.
M: None.

33. What is your method of stress reduction?
O: Fishing.
S: I'm not stressed, but if I had to say something, it'd be listening to music.
A: Going for a walk. If I wander around outside, my mood changes.
N: Going to sell my games. Kind of like "Thanks for everything." i think i understand that..
M: Eating something tasty with some of my good guy friends.

34. Are you the type to use emoji in your text messages?
O: Exclaimation points.
S: I use the emoji where two sparkling stars are lined up.
A: I don't really use them.
N: It depends on the content of the message, so sometimes I do, sometimes I don't.
M: They have a specific function, so if you don't use them it's a waste. I use them on a case by case basis.

35. About how many books do you read a month?
O: About 3-4 fishing magazines a month.
S: 1 or 2.
A: The amount I read is irregular, so it varies.
N: Including manga, 4-5.
M: Right now I'm working on reading 2 or 3 at the same time. I want to finish reading two of them with a month.

36. Is there anything that you collect?
O: Not really.
S: It's not really a collection, but I'm pretty much collecting CDs.
A: Nothing.
N: Not really. i collect u!!!
M: Lately, pictures. I take a bunch of them with my digital camera and then print them.

37. What is something that you always end up buying a bunch of at the convenience store?
O: Burritos. I'm always eating these during concert rehearsals.
S: Zha cai [TN: Sichuan vegetables]
A: Travel magazines.
N: I don't buy anything other than what I set out to buy. he's such a thrift!i shld learn from him..seriously..love him!
M: Pepsi Nex (lol).

38. Are you a romanticst?
O: I have day-dreams and fantasties, but I don't think I'm a romanticist.
S: I'm a realist (lol).
A: I think I am, but I wonder if that's true?
N: I'm a romanticst.
M: People say I am.

39. If your lover cheated on you, would you forgive them?
O: I wonder if I would...I don't really know.
S: It depends on the degree and the circumstances (lol).
A: It would depend on the circumstances, wouldn't it? (lol).
N: I think I would, maybe. such a dearie!!i hope girls wont cheat his feelings.
M: [I'd decide] on a case by case basis.

40. Are you the type that wants to be spoiled by your lover? The type that wants to spoil them?
O: I'm both (lol).
S: I can't imagine myself being spoiled.
A: [We'd decide] day to day (lol).
N: Either one. awwww!!!i can spoil him..anything for him!!
M: Why do I have to answer something like that!? (lol)

41. What's a role that you'd like to play in your next drama or play?
O: There's none right now.
S: A villian.
A: A villian.
N: I haven't thought about it.
M: I don't think I could do it, but "Kagami Jishi [Mirrored Lions]" (Kabuki dance). [TN: This is the name of a famous Kabuki play.]

42. Which is hardest, singing, acting, or variety tv?
O: They're all hard, aren't they.
S: I can't answer, they're all hard.
A: They're all hard, there's nothing easy about any of it.
N: It's singing, isn't it. Because it's the most abstract. others said all are hard..only he said singing hard..pro ne!
M: They're all hard. Work shouldn't be taken lightly.

43. Who do you think is your rival?
O: Myself. This is something I can never win, and I've never really won.
S: Myself. I'm a lousy guy so I'm a tough enemy (lol).
A: Myself.
N: I don't have one. wahhh!!kakoii!!
M: Myself.

44. If you could be one of the other members for a day, who would it be?
O: MatsuJun. I want to know why he notices even the smallest things.
S: I'd like to become Ohno-kun and draw good pictures.
A: I would become MatsuJun, and step out of the bath in a haori (he pretends to hold a glass in his hand), and spin around. What if I had a siamese cat or something too? (lol) [TN: Haori]
N: Jun-kun. He's the most mysterious of us, so I'd become Jun-kun and know what his personal life was like.
M: Leader! I want to go crazy at the "Uta no Onii-san" set (lol).

45. In one word, how would you describe Ohno Satoshi as a person?
O: Adequate (lol). I rehearse like I'm supposed to, but sometimes I think "It's okay if it's not perfect." I'm not satisfied with just adequate for my [art]work though.
A: Sleep Deprivation-kun. When he's really into his [art]work and other hobbies, he can work without getting sleep. I feel like that's amazing.
S: A weird person. Like he has his own time that passes just for him. Maybe there's "Satoshi Time" (lol). I think he spends the passing time leasurely.
N: He's the leader. No doubt about it, he's the leader. Well, we decided on a TV show "That guy is the leader" though. (lol)
M: A willow. Flexibly taking (things) in stride, a willow is actually strong isn't it. That kind of image came to mind.

46. What kind of girl suits Ohno Satoshi?
O: Someone just like me. Or someone who will let me be as I am. A tiresome person is no good. ...Maybe there's nobody out there like that, right? (lol)
S: I recommend a girl that can take control. If she can't, it seems like he'd have no problem not leaving the house for a week (lol). Let's be assertive and speak up! [TN: Sho sounds kind of like an ass here XD]
A: It seems like there'd be no need to take special care around Leader, I think if you just have a normal, relaxed connection with him that's fine. It's the same for both men and women. [TN: Aiba isn't implying that Ohno swings both ways, just that to get along with Ohno whether you're a man or a woman, the same things are true.]
N: Eeeh~ I don't know. Even if you say a person that suits Leader...It's best to ask Leader, isn't it! (lol)
M: Lately he's been tired, so someone who has a relaxing effect would be a good person right? He's still really busy with the drama, but I'll make him work hard (lol).

47. In one word, how would you describe Aiba Masaki?
O: Miracle! Even if Aiba-chan is in a pinch, something always happens. Like [help] just kind of falls from above (lol).
S: Cheerful! Aiba-chan is a person like the sun, he has the ability to brighten the atmosphere around him. I think that's an amazing charm.
A: A weed. Because I grew rapidly, free and uncontrolled. I don't mean it strongly like "even if I'm stepped on I don't get discouraged." If I'm stepped on I won't sprout back up again (lol).
N: He's generally a cheerful and fun person. Of course at work, or even when I meet up with him for baseball or something, his spirits never change.
M: For better or for worse, he's an idiot isn't he (lol). Whether he's thinking or not thinking about something, it's amazing how he doesn't show it; he just presents his idiot-character.

48. What kind of girl suits Aiba Masaki?
O: Someone who's the opposite and not a miracle (lol). It seems like things would get crazy if they were both miracles. Also, someone who won't stop Aiba-chan doing what he does.
S: It has to be someone who's cheerful like Aiba-chan. I'd like to sit next to that "Aiba Couple" and watch them. I feel like I could drink sake [while watching them] (lol).
A: I really just like people, so I think any type of person would be fine. If you really want me to be specific, a person who's not too aggressive woud be good.
N: I said this is a hard question! ....Aiba-chan can get along with anyone, right? I really can't think of what kind of person would suit him.
M: Someone who can go along with Aiba-chan's [high] spirits, someone who moves at the same tempo would suit him, I think.

49. In one word, how would you describe Ninomiya Kazunari as a person?
O: Enthusiastic. The type to get really into stuff. Whether it's magic or games, I think he's amazing. I'm the same way, so I can understand it.
S: He thinks fast. When we're doing variety that's what I think. Also he's really skilled, no matter what he does he's always above average!
A: Domestic product! Hehehe. Like no matter what country he's in, he's a domestic product, or I have this image that he's a pure, efficient product...I applied that [metaphor] to Nino! [TN: Aiba is...not very bright ^^;; He's trying to use a metaphor about domestic products to talk about Nino. I THINK what he's getting at is that no matter what country Nino is in, he's always very Japanese, that he's genuine, and that he's hard working.]
N: Quick-thinking, sharp at tsukkomi. [TN: In Japanese comedy, the person that's "tsukkomi" is the one that is sharp-witted and makes fun of the "boke," who plays the dumb or silly guy.] A good actor...is what was written somewhere (lol). They also say I'm quick-witted and have good reflexes (lol).
M: Surveillance camera. I think he watches everything closely, and thinks about various things. Also, he's actually a really shy person.

50. What kind of girl suits Ninomiya Kazunari?
O: Someone who doesn't mind doing magic with him. If she became better than him at magic that would be a shock, wouldn't it (lol). Actually, I think he'd get along well with any type of person.
S: Nino could go out with any type of person, couldn't he? I can imagine him in a couple with someone who's like him, and I can also imagine him with someone who's the opposite.
A: I don't think he needs really difficult conditions. Wouldn't any type of person be fine? Nino can get along with anyone.
N: If they like me, and I like them, that's fine. I don't have conditions. After you start going out, I think things will fall into place... ahh meee!!!mee!!hahaha!
M: Someone who's diplomatic would be suit him, right? Maybe he wouldn't get along well with someone who was really frank.

51. In one word, how would you describe Matsumoto Jun?
O: If I had to describe him in one word, I think it'd be "earnest." He notices things that no one else notices, and I think he's a perfectionist.
S: Something like "Matsumoto-san" (lol). He's earnest, isn't he. That modesty is needed in Arashi, isn't it. Even with this many [Blood] Type-A's around, I'm impressed that I think "He's so Type A-ish." (lol). [TN: Japanese people believe that people with blood type A are really serious and neat freaks. Everyone in Arashi is type A (save for Aiba who's AB), so Sho means that Jun is even more serious than everyone else.]
A: It's gotta be "flashy," right? (lol). His face is of course like that, and he's got some flashy aspects to him on the inside too, I think.
N: Well, first of all, I can't say anything other than he's earnest. You can sum him up in that one word right?
M: As the oldest boy of the Matsumoto family, I'm "a good young man." (lol). When people call me a "a good young man" it has an impact on me, so I remember it. I don't think of myself as earnest.

52. What kind of girl suits Matsumoto Jun?
O: Someone who can comfort MatsuJun would be good, I think. Also, someone who will listen to him and be understanding.
S: Unexpectedly, wouldn't a older sister/wife-type girl be good? I think a person who can tolerate his fixation with details would be good.
A: Basically, I think any girl would be good. Because MatsuJun is a good person. A person who'd suit him...it's hard to say, but I think just about any girl would be okay.
N: Jun-kun is earnest after all, so an earnest person would suit him right? A girl that can put on a good face for the public...and be caring (lol).
M: I don't really know who would suit me. ...I think maybe it wouldn't work if that person didn't like anything. I think a person that doesn't like anything is rough.

53. In one word, how would you describe Sakurai Sho?
O: The diligent type. For example, his rap lyrics. I can't write them, so I think it seems like too much work, but he'll definately be at his house diligently and earnestly working on them.
S: In any case, someone who eats a lot, drinks a lot, and has a lot of fun! I think he's definately a very healthy child! (lol)
A: A mother. Even within Arashi he takes on the mother position, plus the way he takes care of people and his attentiveness is like a mother.
N: A person who puts in effort. I think you'll understand if you watch him, but every day he really puts in a lot of effort, I think. He can't talk about anything without putting in effort.
M: To the point that he's a walking newspaper, he's always reading the newspaper. Even when he's doing a lot of work, the fact that he can take in such a huge volume of information is respectable isn't it.

54. What kind of girl suits Sakurai Sho?
O: Sho-kun likes to eat, so wouldn't a girl with the same tastes be good? If they had different tastes, even ordering takeout would take a bunch of time, and finding a place to go eat would be difficult (lol).
S: A bright person is good. Also, I'd like to have a family whose smiles never die out...but nobody was asking about marriage, huh (lol). Also, someone who would like to go to the same kind of places as me.
A: First of all, someoen with a degree of common sense. Also, someone who can hang out with him outdoors and indoors would be good I think.
N: A person who can go along with this Sho-chan. If she could, someone who's the type that could stay three steps behind him would be good, right? [TN: "three steps behind" is an expression meaning someone who lets other people take the lead.]
M: With Sho, I think someone who has different values would suit him best!


55. What makes you feel glad you ended up in Arashi?
O: Everyone can sympathize with each other's feelings, and understand the atmosphere. Arashi's team work has naturally become that way. I'd be happy if we could always go on like this.
S: I always feel that way. When we're talking about stupid stuff in the dressing room and stuff, I especially feel that way. It's a LOHAS atmosphere isn't it (lol). Also, at the end of concerts when the five of us hold hands. [TN: LOHAS = Lifestyle of health and sustainability]
A: I think afterall, it's when we can like ourselves is the best. At concerts and events that kind of feeling is particularly strong.
N: The best is when my parents and my grandfather and grandmother in the countryside watch TV and understand "He's growing up, isn't he." Sooo~metimes I'm wearing pantyhose [on my head] though (lol). hahahah!!!love it!
M: It's big deal that I've been able to meet a lot of people. Of course, it's not just that, but I'm really glad that thanks to Arashi I've been able to meet a lot of people..

No comments: